导语：5月16日，国际心理治疗联盟前任主席、瑞士苏黎世大学医院Ulrich Schnyder教授在第五届亚洲认知行为治疗大会暨第四届中国认知行为治疗学术年会上带来了一场关于《创伤后应激障碍的心理治疗》的精彩学术报告。会议间隙，医脉通有幸对其进行了简短的采访。

                             Ulrich Schnyder教授

医脉通：您今天的讲题是大会组委会命定的还是您自己带来的呢？

Ulrich Schnyder教授：（笑）去年十月份我在杭州也做了一个类似的演讲，组委会有一位老师听到了觉得很不错，就邀请我今天在这个会上再做进一步的阐述。

医脉通：您的报告中特别提到了“心理复原力（Resilience）”（或译为心理弹性）这个非常重要的问题，您认为临床医生对这个问题是否足够重视？

Ulrich Schnyder教授：对，“心理复原力”的确是一个很重要的问题，但医生很容易忽视。这是因为，我们所接受的医学教育和培训，往往更容易关注生物医学，忽视心理因素，只盯着病理，这个话题可能心理学家更重视一些，临床医生关注比较少。

医脉通：本次大会的主题为“认知行为治疗——研究和实践的平衡”，您所在瑞士，是否同样存在这样的平衡方面的问题？

Ulrich Schnyder教授：这是个很好的问题。无论是中国还是我所在的瑞士，心理治疗领域的工作者都面临着这样的挑战，瑞士的心理治疗师也很少把循证研究的结果运用到实践中，他们可能觉得这种看上去像开药一样的或者说照本宣科的方式并不符合他们的习惯和喜好，他们更觉得心理治疗是一种艺术。